Le liriche che qui si pubblicano per la prima volta in edizione moderna testimoniano della continuità compositiva in questo genere per quasi quindici anni. Le più antiche risalgono all’anno 1879 (due versioni di “Canto melanconico” sui versi rispettivamente di due poeti scapigliati, Emilio Praga e Ugo Tarchetti), quando “Niccolino” aveva 22 anni e cominciava a farsi conoscere nell’ambiente napoletano anche grazie al favore di stimati intellettuali che lo avevano scoperto. La gran parte risalgono invece all’ultimo decennio di vita, in particolare gli anni 1888-1890 (dopo quest’ultima data non si trovano altri titoli). Sono eseguite dai cantanti della Tokyo Musica Association che, in collaborazione col Traetta Opera Festival, si adoperano a far conoscere in Giappone il bel canto italiano nella scoperta di autori meno noti al grande pubblico.
Questo lavoro segna l’inizio di un cammino di collaborazione tra Traetta Opera Festival (ITALY), Digressione Music (ITALY), Idea Graphics (USA) e Tokyo Musica Association (JAPAN) nel nome della Musica, ponte ideale tra le Nazioni.
